Image=Joongbooilbo
Image=Joongbooilbo

[Multi-culture News] Traffic Information for Chuseok: the exemption of toll for homecomers

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport announced on the 7th that it would implement Special Transportation Measures for the Chuseok for 5 days from the 8th to the 12th.

According to the announcement, national highway vehicle tolls will be exempted from the 9th to the 12th.

From 00:00 on the 9th to 12:00 pm on the 12th, tolls for all vehicles using the highways managed by the Korea Expressway Corporation and 21 private highways will be exempted. However, for toll roads operated by local governments, such as 3rd Gyeongin and Seosuwon~Uiwang, the implementation of toll roads is determined by the local government's decision.

Public transportation operating hours will also be extended to improve the convenience of returning citizens.

In the case of Seoul, the last trains of city buses and subways are extended on the day of Chuseok and the next day. Busan, Gwangju, and Ulsan also plan to extend the last bus service.

By Seyong Lee

 

[다문화뉴스] 추석 연휴 고속도로 통행료 면제…대중교통 운영 시간도 연장

국토교통부는 8일부터 12일까지 5일간 '추석 연휴 특별교통대책'을 시행한다고 7일 밝혔다.

해당 조치로 인해 추석 연휴인 오는 9일부터 12일까지 전국 고속도로 차량 통행료가 면제된다.

9일 0시부터 12일 밤 12시 사이에 한국도로공사가 관리하는 고속도로와 21개 민자고속도로를 이용하는 모든 차량의 통행료가 면제된다. 단, 제3경인, 서수원~의왕 등 지자체가 관리하는 유료도로는 지자체의 결정에 따라 시행 여부가 정해진다.

귀경하는 시민들의 이동 편의를 제고하기 위해 대중교통 운영시간도 연장된다.

서울시의 경우, 추석 당일과 다음날 시내버스·지하철의 막차 시간을 연장 운행한다. 부산·광주·울산 등도 시내버스 막차를 연장 운행할 계획이다.

이세용기자

관련기사

저작권자 © 중부일보 - 경기·인천의 든든한 친구 무단전재 및 재배포 금지