[đa văn hoá tin tức] 3 nhà hàng bình dân ở Bupyeong do Tổ chức Du lịch Incheon giới thiệu

Theo công bố của Cục Thống kê Quốc gia ngày 26/10, tốc độ tăng giá hàng ăn trong tháng 9 là 9,0%, cao nhất trong 30 năm 2 tháng kể từ tháng 7/1992.

Tính đến tháng 10 năm 2022, giá trung bình của Jajangmyeon được bán ở Incheon là 6.000 won, tăng 10,7% so với giá trung bình là 5.417 won một năm trước. Giá trung bình của Kalguksu là 7.917 won, tăng 1.000 won so với cùng kỳ năm ngoái. Và chi phí trung bình của Kimbap, một loại thực phẩm tiện lợi đại diện, là 2.833 won, tăng khoảng 13% so với năm ngoái. Những ngày này, chúng ta đang gặp phải 'Nỗi sợ hãi về giá cả'. Để đáp lại, Tổ chức Du lịch Incheon đã giới thiệu ba nhà hàng ở Bupyeong với chi phí hiệu quả cho người tiêu dùng.

① 원조고향손칼국수

Nhà hàng được đề xuất đầu tiên là 원조고향손칼국수 nằm gần Lối ra số 2 của Ga Chợ Bupyeong. Thực đơn đại diện ở đây là Kalguksu và Sujebi được làm từ nước dùng cá cơm. Giá mỗi món là 5.500 won, và bạn chỉ cần trả thêm 1.500 won cho phần mì phụ. Giờ làm việc từ 10 giờ sáng đến 8 giờ 30 tối.

② 숙이네 전집

Nhà hàng thứ hai được gợi ý là 숙이네 전집 nằm bên trong chợ. Điểm độc đáo của nhà hàng này là không làm nóng những chiếc bánh đã nướng sẵn mà bắt đầu nấu cùng lúc bạn gọi. Họ bán Kimchi Jeon, Buchu Jeon và Jang Tteok, và bạn có thể mua chúng với giá 2.000 won mỗi tờ bất kể thực đơn như thế nào. Giờ làm việc từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối.

③ 진주만두

Nhà hàng cuối cùng cần giới thiệu là 진주 만두 nằm ở chợ Bupyeong. Thực đơn đại diện là Bánh bao nhân rau củ. Giá bán mỗi món là 3.500 won. Giờ làm việc từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, giống như giờ làm việc của Chợ tổng hợp Bupyeong.

Seyong Lee·Seungmin Kang

Image=Inchon Tourism Organization Official Blog

 

[다문화뉴스] 인천관광공사가 추천하는 ‘가성비 으뜸' 부평 맛집 BEST 3

지난달 26일, 통계청의 발표에 따르면 9월 외식물가 상승률은 9.0%로 1992년 7월(9.0%) 이후 30년 2개월 만에 최고치를 기록했다. 올해 10월 기준 인천 지역에서 판매되는 짜장면의 평균 가격은 6천원으로 1년 전 평균 가격인 5천417원 비해 10.7% 올랐고 칼국수 평균 가격도 7천917원으로 지난해 동기 대비 1천원 상승했다. 대표적인 간편식 김밥의 평균 가격도 2천833원으로 지난해 보다 약 13% 올랐다. ’물가 공포‘를 체감하는 요즘이다. 이에 인천관광공사는 인천 지역 소비자들을 위해 ’가성비 좋은 부평 맛집 3곳‘을 소개했다.

① 원조고향손칼국수

첫 번째 추천 맛집는 부평시장역 2번 출구 인근에 위치한 ‘원조고향손칼국수’다. 이 곳의 대표 메뉴는 멸치 육수로 끓여낸 칼국수와 수제비다. 1인분 가격은 5천500원이고 곱빼기는 1천500원만 더 지불하면 된다. 영업시간은 오전 10시부터 오후 8시 30분까지이다,

② 숙이네 전집

두 번째 추천 맛집은 시장 안에 위치한 ‘숙이네 전집’이다. 이미 구워져 있는 전을 데워 주는 것이 아니라 주문과 동시에 조리에 들어가는 것이 이가게 만의 특징이다. 김치전, 부추전, 장떡을 판매하고 있으며 메뉴 상관없이 한 장당 2천원에 구매할 수 있다. 영업시간은 오전 8시부터 오후 7시까지이다,

③ 진주만두

마지막으로 소개할 맛집은 부평시장 내에 자리하고 있는 ‘진주만두’이다. 대표 메뉴는 야채고기만두이다. 1인분 판매 가격은 3천500원이다. 영업시간은 부평종합시장 영업시간과 동일한 오전 7시부터 오후 8시까지이다.

이세용기자·강승민인턴기자

관련기사

저작권자 © 중부일보 - 경기·인천의 든든한 친구 무단전재 및 재배포 금지