[Multi-culture News] The 3rd DDC Halloween Carnival will be held in the area around Bosan Station from October 29 to 30

The 3rd DDC Halloween  Carnival will be held in the Bosan Station area for two days on the 29th and 30th of October.

On the 29th, the first day of the festival, a drum and fife band of  Dongducheon Girls' Commercial High School representing Dongducheon in the 1980s and professional marching band teams will perform a joint parade.

On the 30th, various events such as busking performances, Halloween makeup, costumes, etc. will be held.

A hip-hop concert will also be held. On the first day, Jo Gwang-il, Superbee, and   Mirani will appear, and on the second day, Dynamic Duo and Uneducated Kid will appear.

All performances held during the festival are free to attend.

By Seyong Lee·Seungmin Kang

[다문화뉴스] 제3회 동두천 할로윈 거리 예술축제, 29~30일 보산역 일대서 개최

제3회 DDC 할로윈 거리 예술 축제가 오는 29일과 30일 이틀간 보산역 일대에서 개최된다.

축제 첫날인 29일엔 1980년대 동두천을 대표했던 동두천여자상업고등학교 고적대와 전문 마칭밴드 팀들이 합동 퍼레이드 공연을 선보인다.

30일엔 버스킹 공연과 할로윈 분장, 코스튬과 가면 만들기 등 다양한 체험 행사가 실시될 예정이다.

힙합 콘서트도 열린다. 첫 째날에는 조광일, 수퍼비, 미란이 등이 출연하고 둘째날에는 다이나믹 듀오, 언에듀케이티드 키드 등이 출연한다.

축제 기간에 열리는 모든 공연은 무료로 관람할 수 있다.

이세용기자·강승민인턴기자